На вопрос друзей, что мы хотим посмотреть в Германии, мы, не сговариваясь, ответили: «Жизнь людей в маленьких местечках » . В каждом старинном немецком городе – один и тот же градостроительный набор : ратуша, собор, рыночная площадь. Смотреть памятники архитектуры нам не особенно хотелось. И тут меня осенило: «Хотим побывать в Обераммергау!»
Услужливая память тут же стала рисовать расписные дома баварского городка в предгорьях Альп, фотографии которых выложила в социальной сети ВКонтакте моя подруга, живущая в Германии. А ещё – витрины с резными деревянными фигурками, балконы домов, утопающие в цветах, и картины представления «Страсти Христовы», в котором участвуют жители городка. Но решающим фактором была… песня.
Давным-давно в институте я распевала немецкую песенку, и моя подруга Ольга приходила в восторг от игры слов, звучащих как скороговорка:
«Нынче мой Франц придёт в гости ко мне
То ли через бор и горы Аммергау,
То ли через город Обераммергау,
То ли, может, вообще не придёт,
трудно сказать».
Мы с Ольгой «потеряли» друг друга на 19 лет, «нашлись» благодаря Интернету, оживлённо общались. Оля рассказала своему мужу про историю с песней. Незадолго до отпуска он загадочно произнёс: «Я, кажется, знаю, куда ты хочешь поехать этим летом. – Куда? – В Обераммергау!»
За восторгом от этого предложения последовал ещё больший восторг от увиденного позднее в Баварии! Кстати, о названиях: Аммер – река, Аммергау – местность в долине реки Аммер, Обер – означает приставку над, то есть место в верховье реки, а Унтераммергау – место ниже по течению.
Фотографии Ольги впечатлили нас. Прошёл год. Мы тоже побывали в Германии, песню про Франца спели в гостях у Ольги на русском и немецком языках, посетили сказочный Обераммергау. Язык не поворачивается назвать его деревней – в Германии вообще нет деревень, похожих на наши. Почему я пишу о нём? Городок с населением 5600 жителей (как в Шенкурске), не имея промышленного производства, процветает и широко известен в мире.
Говоря современным языком, городок имеет сразу три исторически сложившихся туристических бренда. Первый – «Люфтльмалерай» – фрески на стенах домов, появившиеся во 2 половине 18 века. Художник «от Люфтля» Франц Цвинк был первым и самым ярким представителем домовой росписи. Художники изображали на белых оштукатуренных фасадах библейские сюжеты, героев сказок, сценки из жизни горожан, даже шутливые изречения. Но чаще всего пририсовывали архитектурные детали: эркеры (выступы, похожие на фонарь), ставни, колонны, балконы и т.п. Идёшь по улицам города, как по картинной галерее . Это стремление жителей к красоте вызывает восхищение. Обераммергау был центром росписи, которая распространилась по всей местности, в том числе в известном горнолыжном курорте Гармишпартенкирхене.
Второй бренд – известное с 16 века искусство резьбы по дереву – «Херрготтшнитцерай» – «Господа-Бога-Резьба». Мастера изображали рождественские сюжеты, деву Марию, Иисуса, волхвов. Их называют «криптен» – ясли. Размеры – от фигуры в человеческий рост до миниатюры в скорлупке грецкого ореха. Фигурки продавались по всей Европе . Сейчас на улицах Обераммергау множество витрин с деревянной резной скульптурой и другими сувенирами из дерева.
Третий бренд – Пассионшпиле – «представление страстей». В 1633 году половина жителей деревни вымерла от чумы, и жители в молитвах пообещали, если это не повторится, раз в 10 лет разыгрывать мистерию о страданиях и смерти Христа. Последнее представление было в 2010 году, оно повторялось с осени до весны, участвовало в нём до 800 жителей городка, причём мужское население для этого целый год не стриглось и не брило бороды. В городке есть музей костюмов и атрибутов представления, а само оно проходит в самом большом в Европе театре под открытым небом на 5 тысяч человек. Во время спектаклей количество туристов вырастает.
Зимой гости катаются здесь на горных лыжах, летом ходят в горы, посещают фермы, знакомятся с лекарственными растениями.
Вот так люди, живущие не в самых тёплых широтах, веками искали способ выжить, заработать, обустроить и украсить свой быт. Они сохранили традиции мастерства, научились сообща решать свои проблемы. Итог: в городке – 40 отелей и полмиллиона туристов в год.
Татьяна ШУНИНА.
На миниатюре: цветы на улицах домов в Обераммергау.
Возможно, эти статьи Вам тоже будут интересны:
- Песня о Шенкурске Шенкуряне, давайте попоём! Жительница Санкт-Петербурга Анна Скалина прислала нам в редакцию слова этой песни. ...
- Песня о Шенкурске Шенкуряне, давайте попоём! Жительница Санкт-Петербурга Анна Скалина прислала нам в редакцию слова этой песни. ...
Loading ...
